ヒーリングを受けられた方たちの声 (Comments from our Clients)

<< ここではヒーリングについてお寄せいただいた声の中から、一部を紹介させていただきます>>

- The followings are comments from our clients -

________________________________________________________________________

大変お世話になりました。

ギックリ腰をやりましてから、その後も長年、ことあるごとに腰の痛みに悩まされ、

仕事にも日常生活にも不自由をきたしておりました。

痛みの中、ヒーリングをお願いし、一回のヒーリングで痛みが嘘のように取れ、

楽になり、何より気持ちがとても明るくなったのが救いです。

ありがとうございました。  

-東京都: Yさん(男性・60代) / 腰の痛みへのヒーリング-

 Thank you very much for your service.

I had strained my back and had been suffering from a pain for a long time.

It had affected my job or my daily activities.

 After the only one healing session, the pain has gone and I feel very happy.

- Healing for back ache (Male/60's) Tokyo -

___________________________________________________________________ 

更年期障害でめまいと動悸、頭痛がひどくなり、ヒーリングを受けました。

全身にエネルギーをあてていただきました。

体中がポカポカ、とても気持ちよくなり症状が改善しました。

おまけに夜も目が覚めずにしっかり眠れるようになり、

これも意外なおまけの効果と喜んでいます。 

-シンガポール: Kさん(女性・50代) / 更年期障害による不調へのヒーリング-

 I had been suffering from menopause having palpitations, dizziness and headache.

I received a healing session which place energy throughout the body.

Body became warm and comfortable. Then, my symptoms have been improved. 

 After the session, I could sleep very well at night and I do not need to wake up 

during night any more. I am pleased with this extra effect, too.

- Healing for disorder related to menopause (Female/50's) Singapore -

___________________________________________________________________

ヒーリングのことは、今まで全然知らなかったけど って言っても今でもよく分かりません。

でもヒーリングの力にはビックリしました。

私は肩こりが酷くて、磁気ネックレスを付けているんですが、効きはイマイチ(>_<)

大阪に住んでいるんですが、シンガポールから遠隔ヒーリングで治療してもらったら、

肩こりが取れて、スッキリしました。ほんの数分の出来事でしたが、驚きです。

ヒーリングが、他にどういう事ができるか分かりませんが、期待大です。

-大阪府: Nさん(男性・40代) / 肩こりへの遠隔ヒーリング- 

 I did not know about healing at all. Actually, I am not sure about it right now, neither. However, I am very surprised at the power. 

 I had been suffering from the severe shoulder stiffness. A magnetic necklace had

not worked for me.

 I received a distance therapy from Singapore since I was living in Osaka.

After the session, my stiffness has eased and has been feeling very good. 

It was a few minutes therapy but I am still amazed at the effect.

 I do not know what kind of other things healing power can do but I believe that the

power of healing has huge potential.

- Distance healing for shoulder stiffness (Male/40's) Osaka, Japan -

___________________________________________________________________

理由の分からない気分の落ち込みみたいな心のどんより感がなかなか取れなくて、

重い不快感が続くことが以前からありました。夜、ヒーリングを受けてそのまま休んだところ、翌朝すっきり目覚めて心が 軽くなっているのが分かりました。

スッキリ何かが取れたような感じで、どんより感、もやもや感もあったことを忘れてしまったぐらい楽になりました。(*^^*) ありがとうございました。 

-福岡県: Sさん(女性・30代) / メンタルの不調へのヒーリング-  

 I had been suffering from a sense of dull mind like depressions and could not

figure out the reason. After the session, I slept until next morning.

 I realized that my heart become lighter and felt brighter when I woke up next day.

I felt that something had gone from my mind.

 I felt much better and forget about the dull or woolly mind which I had before.

Thank you very much.

- Healing for a mental disorder (Female/30's) Fukuoka, Japan -

 ____________________________________________________________________

ヒーリング・クリアリングセンター         - Center for Healing & Clearing -