エネルギーヒーリング・浄化 (Hands on Dynamics Healing/Purification)

浄化エネルギーを通して、身体や心にできたブロックをクリア－。不調を取り除きます。

身体や精神的な痛み、不調、不具合などに。

手を直接当てる場合も、当てない場合もあります。

リラックスして座るか、横になっていらっしゃるだけで

OKです。

エネルギーを通し、余分なブロックがあれば、それを

セラピストがパイプ役となることで逃し、取り除いて

いきます。

・料金: １セッション=$60(シンガポールドル)

(出張ヒーリングの場合は、別途交通費が必要になります。)

　(※当センターは、医療行為、及びその代替行為を行うものではありません。)

　You will feel better when blocks from your body and mind are removed

through this session.

　This therapy is effective for people who are having physical or mental pain,

malfunction, or defect.

　We might place our hand on you.

Therapist will decide whether she/he needs to place the hand on you according

to the case.

　You do not do anything during the session.

　Just relax and sit down or lie down while you enjoy the therapy. 　　　　　

　If the therapist find extra blocks, he/she will act as intermediary and remove

them using energy.

・Rates: 1 session = S$60

(Transportation expenses will be charged if the session

is conducted in other places rather than the centre.)

身につける装飾品や石、あるいは身の回りに置くものなど、

ちょっと気になるようなものがありましたら、

何でもお気軽にお持ちください。

直接ブロックを取り除き、ヒーリング・浄化します。

・１アイテム=$30より～ (大きさや形状によって変わります)

　If you have anything you might want to purify, such as accessories or

ornaments, please feel free to bring them to the centre.

　We can clear blocks to purify or conduct healing.

・1 item = from S$30 (The prices vary according to its size and shape.)